para eliminar la particion y agregarsela a C; con el partion magic lo puedes hacer, sobre la carpete aqui encontre esto
Windows 7 WinSxS Folder
esta en ingles.
En resumen, esa carpeta contiene muchas versiones distintas de archivos del sistema, es así como Windows 7 logra una tasa de retrocompatibilidad extremadamente alta.
Lo más que hice una vez fue borrar la tal backup que está dentro del winsxs, yo no noté ningún problema, pero como dice ese artículo "cada sistema reaccionará de forma distinta" (o sea, cada pc es un mundo)
Otra carpeta que pesa bastante es la de DriverStore dentro de system32, una vez más, sin eso no te reconociera ni mi$$rda. El Windows 7 pesa mucho (debe ser instalalo en alguna partición de al menos 40gb, para meter programas también) pero por algo es.