Con soldadura epóxica es posible (epoxilina), pero deberías contemplar primero si se puede atravesar un tornillo de lado a lado, desde la superficie del zócalo, hasta la parte inferior de la tarjeta. Le compras unas arandelas plásticas o de papel y un tornillito con tuerquita lo suficientemente largo.
Si la pieza no es muy grande y no hace mucha presión, podrías soldarla con estaño: Raspas un poco el metal de ambas piezas, lo limpias con la pasta y le metes el estaño.
Saludos.