He notado que facebook se ha hecho famosa en latinoamérica como hotmail y MSN se hicieron famosos en latinoamérica
cuando los sajones adoran el "AIM" ....y aquí casi nadie lo usa.
Hi5 era el facebook latinoamericano
el myspace latinoamericano
Hasta que facebook se lo hartó, claro está, y no se irían a myspace, pues de entrada está en inglés y plagada de sajones, no era igual de lenguaje-amigable que el facebook.
(Claro, se puede setear en español, pero el facebook fue más amigable en ese sentido) Y más de moda.
Twitter, muchos INTENTAN utilizarlo en latinoamérica.
Muchos.
Pero no va a pegar como facebook jamás.
Hasta CNN habló al respecto (ya que hizo un Scan como el que tú estás haciendo, pero a gran escala, siendo CNN)
http://edition.cnn.com/2011/TECH/social.media/03/17/facebook.twitter.profits.mashable/index.html
Espero te sea útil, alpha dog!