No te venden el c# asi como una aplicacion por separado, tenes que comprar el visual studio .net , la ultima vez que revise era algo bastante caro. Pero eso supongo que si ya lo tenes :P
Si utilizas alguna version de los express como el c# .net express edition , podes vender tu software supuestamente sin ningun problema.
http://msdn.microsoft.com/vstudio/express/support/faq/#pricing
Solo como comentario creo que si vas a usar el c# express mejor utilizas el sharpdevelop como te comento vladimir
