Eso si que esta raro.....
Revisa minuciosamente la lista de procesos cuando te conectas a internet movil. Porque solo con Word es que se te pone lento?
Me viene a la idea siempre lo del virus, porque, cuando usas internet de cable y wireless estas usando el modem y puede ser, que el virus trabaje tranquilamente por el ancho de banda o algun puerto abierto en tu modem, y cuando lo haces por medio de internet movil el virus o proceso se bloquea por algun motivo lo cual puede hacer lenta la navegacion al haber una negacion en la conexion puesto que los modems movil no hay forma (al menos yo no se) de abrirle puertos.
Ojala que tu problema tenga solucion, Suerte.