checa lo que dicen por aqui
http://www.hispasonic.com/comunidad/como-formatear-diskete-720-t72124.html
Gracias LicH! La lectura me sirvió! Sin embargo y por si alguién está interesado, también descubrí que el parámetro /f:720 lo quitaron de XP para arriba, solo está disponible en Windows 2000 para abajo
Me tocó hacer lo que dijeron ahí de tapar el agujero opuesto a la protección de escritura con tape, pero tuve que instalar un Windows 2000 como Virtual Machine para poder hacerlo
Gracias