Fijate que es mejor desengañarte y hablarte claro y pelado.
Si los sectores en donde estaban los archivos fueron sobreescritos no hay programa ni tecnologia alguna que te permita recuperarlos, porque aunque el archivo sea recuperado en base al nombre y posicion que ocupaba en el disco, este realmente ya no contiene los datos fisicos del original, por eso es que te da error
Asi que si incluso los archivos recuperados con el GetData siguen siendo ilegibles no hay nada que hacer.
Si acaso proba con la opcion de word "recuperar texto de cualquier archivo" y quizas recuperes aunque sea parte del texto o tambien podes usar el open office o el libre office para lo mismo y a veces se recupera aunque sea parte del texto y si ni aun asi se logra nada no hay nada mas que hacer.