hey verdad que para no confundir los nombres entre la version USA y JAP para 3 peleadores usan sinónimos?
Dictator = (USA) BISON = (JAP) VEGA
Boxer = (USA) BALROG = (JAP) BISON
Claw = (USA) VEGA = (JAP) BALROG
Así es, es mejor para torneos o páginas de internet que son visitados por usuarios japonesitos del japón.
El único que no tiene un nombre unificado es Gouki/Akuma. Casi siempre le dicen Akuma, pero ya he oído japonesitos decir Goki Goki!
Interesante lectura esta:
Birth of a Legend: Street Fighter (Part 1)Birth of a Legend: Street Fighter (Part 2)Ey, a ustedes de pequeños, que empezaron como yo, juegando street fighter 2 en las maquinitas (y luego descubrieron el 1), a M. Bison, ustedes no le decían: Mister Bison?
A mi así me paso de chiquito, todos mis amigos y yo le decíamos Mister Bison jajajajajaja hasta que a uno le compraron Super Nintendo y le venía el Street Fighter II, el normal, ese que en la portada sale Blanka, Ryu y Chun Li, y en el manual nos fijamos que no era Mister Bison sino que Major Bison, jajajajajajaja.