Netflix busca traductores en todo el planeta ESA incluido

[Belcboo]

En ningun PUTO lado dice nada de contratar individuos, lo que veo son EMPRESAS

En la misma página que publicaste está en la parte de arriba la opción "Become a Partner". Ese link te lleva al mismo lugar que han publicado aquí al principio y desde ahí decis si sos empresa o persona. Y esto es sacado del partner help center, contestando tu misma observación:

"Any and all post-production facilities are encouraged to take the Netflix Preferred Vendor survey.

The next step will be determined upon the results of your survey, along with our need for a Netflix Preferred Vendor in a particular region."

https://backlothelp.netflix.com/hc/en-us/articles/217039307-How-can-I-become-a-Netflix-Preferred-Vendor-

Leyendo más en ese FAQ te dicen que vos traducís el contenido y dependiendo del idioma se lo das a una de esos estudios o empresas como vos dijiste  (NPV), para que ellos hagan el control de calidad, y después de eso son ellos los que pasan el trabajo a Netflix, hay métricas tanto para vos como traductor, como para el NPV que te hizo el control de calidad y si pasan del 5% hasta los pueden quitar.

Fuente de esto último

[Necrolancer]

En la misma página que publicaste está en la parte de arriba la opción "Become a Partner". Ese link te lleva al mismo lugar que han publicado aquí al principio y desde ahí decis si sos empresa o persona. Y esto es sacado del partner help center, contestando tu misma observación:

https://backlothelp.netflix.com/hc/en-us/articles/217039307-How-can-I-become-a-Netflix-Preferred-Vendor-

Leyendo más en ese FAQ te dicen que vos traducís el contenido y dependiendo del idioma se lo das a una de esos estudios o empresas como vos dijiste  (NPV), para que ellos hagan el control de calidad, y después de eso son ellos los que pasan el trabajo a Netflix, hay métricas tanto para vos como traductor, como para el NPV que te hizo el control de calidad y si pasan del 5% hasta los pueden quitar.

Fuente de esto último

Esto sale ve, no hay boton para poner que sos individuo




Nombe cheles no esten posteando ripio para tratar de awebarme, tratemos de llegar a la verdad del asunto, ahi en las cosas que has posteado en ningun lado aparece un link para ese test de hermes o dice que esten contratando freelancers.

Ya si vas a uno de los vendors con tu CV y aplicas a una plaza es un proceso totalmente diferente a llenar un test en linea y esperar un mensajito en tu celular