me imagino q en esa animacion no metieron cada detalle, pero bien si le hacen una tipo area de anclaje entre "la navecita" y el vagon del tren bien que:
te subis a la navecita en la estacion del metro, te pasa jalando el tren, una vez anclada la navecita al tren los que van dentro de la navecita se pasan al vagon si van unas tres paradas lejos y si van a la siguiente parada se kedan ahi, y los que ya venian desde antes en el vagon y se van a bajar en el parque libertad solo se suben a la navecita, asi como dice golden al aviso del conductor del tren( o del cobrador del tren

, "parada la llevo a shibuya, vaya los de shibuya, se va bajar mi reina?"

)
asi seria chivo.