las respuestas son NO, no lee cualquier tipo de video, si se pueden copiar juegos al HDD pero NO se pueden jugar sin el disco original o la copia de seguridad adentro de la unidad, NO te va leer discos o memorias que no sea originales Microsoft. o en su defecto con la firma digital de microsoft
para hacer todo eso que preguntas necesitas ponerle un hack conocido como JTAG, el cual no se puede hacer si la consola ya ha sido actualizada al nuevo firmware.
Saludos