Este bug de duplicar artículos es bien parecido al que había en los primeros pokemon.
Cuando intercambiabas pokemon, cuando se estaban intercambiando los pokemon, después que el primer pokemon era enviado y antes de que recibieras el otro, desconectabas el cable o apagabas el segundo gameboy, de esa forma, el pokemon enviado se quedaba en ambos juegos y el que recibias en ninguno.
Eso se daba ya que el cable link usado para conectar ambos gameboys trabajaba de formá unilateral, o enviaban o recibian datos, no podía hacer ambos al mismo tiempo, bastaba con que uno agarraba un pokemon a reemplazar (digamos un ratata, el más comun) y el otro un legendario.
Mandabas el legendario y cuando ibas a comenzar a recibir al otro, pum, desconectabas el cable, de esa forma, te restauraba tu pokemon enviado (legendario) y al otro le quedaba el enviado (legendario).
Que chistoso ver que casi 20 años después, se vean bugs parecidos.