Al parecer es un error generalizado en los gateways al hacer uso de la portabilidad, ese error viene incluso desde que inicio la portabilidad porque yo hice una portabilidad de prueba al inicio que entro la portabilidad y el cambio lo hice de Digicel a Claro e igual nunca recibia mensajes internacionales consulte en agencia Claro y me dijeron que si tenían ese problema. Hace poco agarre el plan Hiper Mega Fuleado de $19.99 en Digicel 7 dias antes de que entrara #bethefuture e igual mi numero de años originalmente de Tigo lo porte a Digicel con este plan y de igual manera tengo ese problema de no recibir sms internacionales, whatsapp me toco confirmarlo por llamada telefónica.
Edit: A mi si me funciona normalmente el envió y recepción de de sms a todas las compañias telefonicas (Tigo, Claro, Digicel, Movistar) el único problema que yo tengo es la recepción de sms internacionales :/ bueno con envio de sms internacionales no he intentado.