de momento he probado en dos maquinas y con dos cables usb, y el itunes actualizado a la ultima versión.
bueno la que yo intente reparar segun investigue que ese error (50) se debia a la bateria, pero como probe como 3 baterias y el mismo problema lo que hize fue cambiar el conector de la placa donde va la bateria y lo mismo pueda que tu caso sea diferente, conseguite alchool iso propilico y saca la muy placa y la dejas sumergida por 2 horas, y luego la secas a temperatura hambiente unas 12 horas o si no queres esperar usa una secadora de cabello ahi con cuidadito dale por session a modo de no fundir los componenete y en media hora ya las haz secado, al menos yo con la Secadora PRO que tengo lo hago en 10 minutos
OJO PERO PONELE OJO ! los iphone 5 con ios 9 para arriba si la bateria no es original o aunque sea generica pero tiene que ser "CERTIFICADA" tambien te puede dar el problema
OJO. si vos te estas confundiendo y decis que es un iphone 5 pero que en realidad es un 5s tene en cuenta que la huella dactilar tambien puede estar dando problema, si es el caso te recomiendo que dejes la pantalla semihabierta luego pones el telefono en DFU, actulizas ITUNES a la ultima version y cuando ya tengas todo listo, y lo tengas en modo DFU sin desconectarlo de la PC desconecta la huella,
OJO. PODRIA SER LA ENTRADA DE CARGA TAMBIEN. deberias de buscar a alguien que te preste un flex de carga de un ip5 para probar, si con todas estas no pudistes, ya quedo tostado
aahh casi se me olvida, toma en cuenta tambien que si alguna vez lo llevastes a un taller y te pusieron los tornillos en lugares equivocados ahi tambien puede estar el clavo, por que en los iphone alguno tamaños se parecen pero la verdad que los tamaños son diferentes y ya vienen cabal para cada agujero, asi que pueda que sea posible que lo habrieron te cambiaron la bateria y samparon un tornillo demaciado largo y rompieron una pista de la placa. asi que saca la placa completa y rebisa bien donde va los tornillos o pilares aver si no te rompieron ahi de lo contrario vas a tener que buscar quien te reconstruya esa pista
PD los cables tiene que ser originales o certificados
suerte joven !