El problema es que el modem de japi aunque es USB no es 3G sino WiMAX asi que no creo que te funcione.
Ahi tenes dos soluciones:
1. La mas simple es adquirir un dispositivo MiFi de japi que te funciona a la vez como receptor y como router wi-fi.
2. La otra es conectar ambos dispositivos a una PC el modem japi al puerto USB y el router se conecta via cable al puerto LAN de la computadora y se configura el dispositivo de japi para que comparta internet eligiendo como medio de salida el puerto LAN que esta conectado al router D-link, la desventaja de esta opción es que solo funciona mientras la PC este encendida.