Y como los tenes configurados. Esencialmente hay tres formas de conectarlo.
Si no hay forma de tener acceso a la config del modem de claro:
1ro. Poniendo el Router/AP en modo bridge en cuyo caso el router de claro asigna las IPs.
2do. En modo NAT donde el Router/AP crea una red independiente y hace la traducción de direcciones a la red del router claro.
Y si podes configurar ambos routers
3ro. Haciendo dos redes independientes y configurando las rutas manualmente. Yo uso esta última configuración y tengo cero problemas.
Fijate que lo he hecho de las 3 maneras y como mencionaba, antes si me funcionaba, el router asignaba las ip sin problema, después yo las asignaba en los aparatos que quería conectar, etc
En la noche subire imagenes de como los tengo configurados, talvez yo no me he fijado en algo. Talvez al mismo tiempo
sinister encuentre la solución a su problema