Pues el DWL-2000+ AP, tiene muchas versatilidades, una de ellas es funcionar como repetidor, mas sin embargo esa funcion no es compatible con cualquier otro servicio wireless, de pref. debe ser repetidor de otro D-Link, pues a pesar q capture la señal y la repita, esta puede no ser util para tus fines, bueno lo ideal seria q cablees el dwl-2000+ AP a una zona mas cercana a tu casa de esa manera echarlo a funcionar como router, y tu si tengas una señal efectiva, o en segundo caso cablea de tu pc al router y ubicalo en una zona de mayor alcance a la señal y configuralo como cliente, asi funcionara como receptor del wireless y pasara la señal por LAN a tu PC...
Suerte