Dices que es un Switch, si fuese un router sería más fácil. Hasta donde se el Switch no proporciona IP a las MAC de cada tarjeta, hay que asignarlas de forma manual. A no ser que te equivoques y le estés diciendo Switch a un router. Hace mucho vi un DSL de Telecom y pues, tocaba configurarle la IP para que pudiera accesar a Internet, no se hoy como será. Tú dices que tienes dos tarjetas de red en una máquina, tendrías que manipular una para configurar la LAN y dejar la otra para la WAN.
Pues bien, con un Switch (que me da pena escribir esto siempre), con un Switch y un par de máquinas configuro sus IP:
Máquina 1:
IP: 192.168.0.1
Mask: 255.255.255.0
Gateway: en limpio
Máquina 2:
IP: 192.168.0.2
Mask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0.1 la IP de la máquina 1
Si existe una tercera máquina:
Máquina 3:
IP: 192.168.0.3
Mask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0.1 la IP de la máquina 1
Ya con esto y un Grupo de trabajo, ya tendrás que estár viendo ambas máquinas o el grupo de máquinas a las que le des un rango de IP, siendo una de ellas el Gateway (la puerta de enlace pues!). Un amigo tiene una PC con 2 tarjetas de red; en una tiene la LAN y en la otra la WAN. Talvéz te sirva para llegar a algún lado.
...si soy el mismo xpiderman