En la interfaz web del wa501g, ve a Wireless > Wireless Mode y de las opciones que hay, prueba con Client. También puedes probar con Bridge si gustas.
Cuando te conectes a un AP, configura el wa501g para adquiera la IP del AP al que esta conectado o configurar una IP del rango del AP. Igual para el PC.
Saludos y suerte.