con el utorrent no tendrías esos problemas, cuando tengo un torrent con una cantidad decente de peers (seeds+leechers) llego a bajar de golpe hasta en 55 kb/s teniendo picos de hasta 60 o un poco más... claro que si solo tiene un seed es seguro que no va a correr pero ni a 15 Kb/s si hay varios leecher y un solo seed. Por tanto 2 cosas:
1. Revisa la configuración de puertos de tu modem y del Azureus y cambia lo que sea necesario.
2. Revisa bien la cantidad de peers que tenga el torrent para facilitarte la descarga, si tiene pocos seeds o un único seed, mejor combina la descarga con varios archivos en paralelo para aprovechar el ancho de banda que tienes libre o cambia el torrent por otro con más semillas.