El dominio .com también usa los dns ns1.salvadoreschosting.com y ns2.salvadoreschosting.com porque sinceramente, yo trato de ver los registros DNS y no me da nada, trato de hacerle ping y no contesta al ping, asi que revisa eso, que tal vez por ahi pueda estar el problema.
Por cierto, para agregar los registros a tu dominio de servidores DNS, etc, eso se hace desde el panel de control del registrador de dominios en el caso de los dominios internacionales.