Bueno como dicen que solo tienen las bocinas creo que no tienen el amplificador para poder conectar los parlantes de un equipo de sonido necesitarian conseguir un amplificador y conectar la salida de audio de la pc al amplificador y luego a las bocinas.
yo pense lo mismo ke este amigo Gendo, porke al inicio decia ke el cipote se kedo sin bocinas de PC y solo tiene las del equipo de sonido, unas bocinas de ekipo de sonido: mis keridos educandos, no estan amplificadas, el nivel de señal en la salida de audio de una motherboard apenas y alkanza para alimentar apropiadamente unos audiofonos de walkman.
parlantes de PC van amplificados para poder ser oidos, si no porke kreen ke se conectan a la electricidad? solo para hacer encender la lucita ke indica actividad?

de verdad ke necesitan leer un pokito antes de dar malas opiniones a alguien ke pide ayuda.
BOCINAS DE EQUIPO DE SONIDO != BOCINAS DE PC
http://en.wikipedia.org/wiki/Computer_speaker
otra kosa ke podes hacer es usar la amplificacion ke te da tu equipo, conectas la salida de audio a la entrada auxiliar de tu equipo de sonido, luego seleccionas la opcion de activar auxiliar y estaras oyendo y controlando el sonido que viene de la PC en el equipo de sonido.
http://www.pcmech.com/article/using-a-stereo-as-computer-speakers/
y si conectas directamente los parlantes de un stereo directamente a la PC no tendras un nivel de sonido decente (si es ke konseguis alguno)