pues la kosa esta asi. hasta donde yo se los kables USB para los C65 ya los venden, en metro podes hallarlos, pero fijate ke hace ratos ke yo andaba en estas vueltas, yo tengo un siemens y me hice el kable serial para la komputadora, se suponia ke era kompatible kon el C65 (el mio era un S55 y ahora tengo un M55).
lo ke he notado ke el Siemes C65 segun los pines ke halle por ahi, YA SON USB, asi ke no hay ke konvertirlo, simplemente, hacer el kablecito, eso no lo tengo konfirmado, pero lo ke si se es ke mi cable de serial - RS232 (el cable ke va desde el CELL al puerto serie) no funciona kon el C65 y si funciona kon los M55, S55 y A56 ke he probado, porke estos son seriales sus pines y las del C65 kreo ke son USB. asi ke te pongo la lista de los pines y me decis si te funciono mi idea:
Siemens A52, A55, A56, A60, C55, C56, C60, C65, CF62, CT56, M55, MC60, MT55, S55, S56, S57, S65, SL5C, SL55, SL56, 1168, 2218, SX1 cell phones pinout por cierto, revisando por ahi te halle la info y era exaktamente komo yo pensaba, el konektor de tu siemens ya es USB, asi ke solo komprate un cable usb para impresor, kortale la punta ke va al impresor, ponele una terminal de una cargador/manos libres de un siemens en donde kortaste y soldale los cables en su respectivo orden y LISTO, tenes un cable USB a puro alambre, estaño y cautin!!!