total en el menú de apariencia podes escoger otro tema que tenga los botones a la derecha
Clásico... muchos están enfadados por ese cambio y basta con elegir otro tema o cambiar la posición de la barra. En mi caso tengo el docky arriba y la barra de menus abajo, y uso emerald, si es para mejorar no importa si copian, roban o inventan, lo bueno es que por dentro sea siempre Linux.
Para mi hasta cierto punto mejor que se parezca al Mac, ya que normalmente uno no se topa con una Mac muy seguido, y así no haces el oso cuando venis a agarrar una Mac de vez en cuando.