Todo depende de lo que vayas a instalar man, porque bien lo podes encontrar en el instalador gráfico que ya te trae ubuntu, o vas a tener que usar el apt-get install
Ubuntu puede instalar paquetes .deb, y si el instalador que has encontrado es .rpm, entonces podes convertir dicho paquete para pasarlo a .deb e instalarlo tranquilo en tu ubuntu.
Para convertir paquetes .rpm usas el programa alien, pero eso ya es otro pisto