fijate que no pude o no entendi bien 
,como ingresar a esa ruta y mucho menos ingresar fttab,sorry toy pollito todavia,xfa explicame como le hago ,porque hasta el pelo me duele de tanto que me quebre la cabesa.- 
, pero lo bueno es que quiero aprender 
Seria bueno que nos dijeras que versión del Ubuntu tienes instalada, voy a asumir que tienes la 7.10 (que ya trae el ntfs-3g y las versiones anteriores no) para poder editar el archivo fstab basta con lo siguiente:
su nano /etc/fstab
busca la linea donde montas la partición de windows (debería ser parecida a la siguiente, aunque pueda que no sea la misma
)
/dev/hda1 /media/hdc6 ntfs noauto,user,
ro,uid=1000,nls=utf8 0 0
cambia el ro por un rw, luego solo tienes que montar nuevamente la partición y no deberías tener problemas.
Si no funciona, deberias hacer lo que dice Mad y pegar el contenido de tu archivo fstab
