aca te dejo algo espero te sirva
Paso utilizando codificacion propia de fox
SELEC A
USE ubicacion\t2 ORDE campollave
SELEC B
USE ubicacion\t1
SELECT B
SET RELA TO campollave INTO A
selec b
go top
repla all saldoinicial with a->saldofinal
Nota: Lo que se pretende es que al seleccionar un registro de la t1 se ubique el cursor en el registro de la t2 cuyo campollave se el mismo para ambas tablas, para que te des cuenta de dicha actualizacion dale un browse para que te fijes que se hace dicha seleccion. Eje.
sele b
browse
sele a
browse
le das click a la tabla "t1", y veras que se ubica el cursor en la tabla "t2" donde el campollave se igual para ambas tablas,
espero te sirva, hay mas de un camino para realizar lo que tu quieres, cualquier cosa estoy a la orden