Yo no tuve ningun problema asociando la cuenta de Payoneer a Paypal xD, yo solo les escribi esto:
-I tried to add bank account as you said and I received this message "We were unable to process your bank account registration at this time. We apologize for the inconvenience. Please try again at a later date."
Y me respondieron asi: (ojo te dan 4 horas para que agregues tu cuenta de payoneer a paypal)
"Dear ****** *********,
Good day. I am Rachella from PayPal Customer Support.
We recently received an email that you can not add your bank account. I really would like to have your concern resolve so I tried to call you at +503 ******** however your number is unavailable. Let me assist you with this.
We apologize for the inconvenience this may have caused you. In an effort to provide the latest technology and best possible products and services to our customers, we recently conducted a system upgrade. In the process, the add bank feature were affected causing the system to unable to verify the bank account information.
To help you add the bank, I made some adjustments on your account. Kindly, try adding the bank account within four hours from the time you receive this message.
I can assure you that our technical team is actively working to resolve this. I have forwarded your account to the relevant department to include in the samples of accounts affected by this issue.
Our best interest is to provide you with a fast resolution. I am glad I was able to assist a valued member today. We will appreciate if you recommend us to your friends and family!
Thank you for trusting PayPal.
Sincerely,
Rachella
PayPal, an eBay Company
Copyright© 2014 PayPal Inc. All rights reserved."
Y ya despues de eso la agregas y listo