Troll detected!
Thanks a lot dear! = "Muchas gracias estimado"
¿Qué de raro tiene esa frase?
Con esa actitud nunca vas a aprender ingles. Si te pones a acusar a cada persona que trata de corregirte de "Troll" entonces para que pides ayuda? Ademas, tu mismo aceptas que:
deseo y necesito mejorar mi Inglés mero pateadito que tengo
En serio deberias agradecerle al que te corrigio porque te ahorro una humillacion:
dear: usage: an affectionate term of address used to a child, sweetheart, etc.
However, when used in the workplace or in social interactions with strangers, it is sometimes perceived as insulting. pasa que los ingles hablantes no son virguitos como lo son aqui, esa es una manera respetuosa de tratar a cualquier persona.
Yo no entiendo porque en El Salvador se les ve a los de habla inglesa como dioses que son incapaces de hacer cualquier mal. En serio crees que no hay anglofonos que son "virguitos"?