si hace tiempo habian desmentido eso, pero hace poco cambiaron los terminos de uso y ahi dice que van a restringir el contenido y que van a usar metodos para verificar el lugar desde donde creaste tu cuenta y de donde te conectas
hasta donde entiendo se refiere a utilizar la cuenta en lugares donde netflix presta el servicio, en ningun momento restringe explicitamente el uso de vpn y lo unico que te dice es que el contenido varia segun la ubicacion
menciona que usaran tecnologias para verificar tu ubicacion, pero eso pienso que es solo para verificar si en tu region hay servicio netflix o no, tal vez la gente fuera de esas regiones podria salir afectada
yo lo veo asi:
netflix ofrece servicio en latinoamerica? si
netflix ofrece servicio en usa? si
entonces si yo uso vpn para ver el contenido de netflix usa no deberia tener problemas ya que mi cuenta fue creada en una zona donde ellos brindan el servicio y estoy viendo contenido de una zona donde tambien brindan servicio, asi que no veo como podria violar las condiciones de uso... problem netflix?
6. Servicio de Netflix
c. Usted puede ver una película o serie a través del servicio de Netflix principalmente en el país donde estableció su cuenta y solo en los lugares geográficos en los que ofrecemos nuestro servicio y donde se tenga licencia para esa película o serie. El contenido que puede estar disponible para ver puede variar según la ubicación geográfica. Netflix utilizará tecnologías para verificar su ubicación geográfica. LA CANTIDAD DE DISPOSITIVOS EN LOS QUE PUEDE VER SIMULTÁNEAMENTE ESTÁ LIMITADA. Vaya a la información sobre cómo cambiar su plan en la página de "Tu cuenta" para ver el número de dispositivos que puede utilizar simultáneamente. El número de dispositivos disponibles para uso y las transmisiones simultáneas puede variar de vez en cuando, está a nuestra total discreción.