Para el caso de 3 anidaciones:
Una buena solucion es la que puso alguien antes utilizando la funcion Y como condicion de la funcion SI:
=SI(Y(B4>0,B4<90),"Agudo",SI(B4=90,"Recto",SI(Y(B4>90,B4<180),"Obtuso","llano")))
Para el caso de 4 anidaciones:
=si(b4=90,"recto",si(b4<90,"agudo",si(b4=180,"llano",si(b4<180,"obtuso","mayor que 180"))))