Bueno amigo, la refencia que pones , es exacto donde te mencionan los comunos.
Las opciones que te pongo:
1) Como sos de san marcos, bajate ahi por el arce (enfrente del zoologico) y agarras una cuadra mas adelante la ruta 10 y le pedis que te baje al motorista en el terraza.
2) Podes irte a la alcaldia de san salvador, y agarras cualquier ruta 38 ya sea bus o microbus, igual pedis que te bajen en el terraza.
3) Por ultimo, si te conviene podes agarrar la ruta 3, (que primero pasara por la ues) y de ahi como a 10 minutos de recorrorido, tambien te podra dejar en el terraza.
Para ubicarte ahi esta una despensa de don juan, un kentuky y para mas puntos de referencia (por ahi hay o habia una sucursal de AEON)
Suerte...