Pues eso es hasta cierto punto erroneo, porque yo dejo mi carro estacionado afuera en la universidad y el trabajo todos los dias le da el sol desde las 7am hasta las 830 que deja de hacer sol y aqui en texas ya hace calor de alrededor de 102-107 (38-41 celsius) y eso jamas ha hecho que el nivel de la gasolina se mueva y si lo hay es un cambio que no se nota, lo que quiere decir que tienes una fuga en algun lado y si se evapora quiere decir que por algun lugar se esta escapando.
Espero esto pueda ser de utilidad.
Best Regards