Si está a nombre de alguien más, te toca pedir que te haga el documento de compraventa, si no pues neles, estás frito... Por eso, siempre, SIEMPRE, SIEMPREEEEEE!! hagan el documento de compraventa y al mismo tiempo el traspaso en sertracen cuando compren un vehículo.
Si la señora aun está viva (105 años, pero bueno, hay gente que vive hasta esa edad) buscala, buscá a sus familiares y explicales, capaz y si ya falleció dejó algún heredero universal de todos sus bienes :P , lo mejor es hacer todo de manera legal y responsable, no andés inventando "hacer chanchuyo".