Vaya, fijate que, para realizar la operación, hay que tener bien entendido cuál Modem es cuál. Para el caso del manual que pones, los Modems son:
- Modem conectado a la línea telefónica = Modem01: 192.168.1.254
- Modem sin línea telefónica = Modem02/Repetidor: al final será 192.168.1.253
Del instructivo, lo que no entiendo es ,por qué hay que pegarse vía Wireless al Modem02/Repetidor, para luego cambiarle el SSID y el Canal. Si te fijas: después de configurar el Modem01, te manda al Modem02/Repetidor a cambiarle la IP (eso está OK), y luego te pide cambiarle la SSID con la misma del Modem01, junto con el Canal. Esto último es lo que no me cuadra.
Quizá yo estoy mal, pero, si mal entiendo, cuando le cambias el nombre a la red Wireless, ya no te vas a poder pegar a esta, pues ya no existe. Tampoco creo que, el configurar el Modem01, sirva para conectarse al Modem02/Repetidor, pues inicialmente ambos tienen la misma dirección (192.168.1.254), por lo cual, supongo que tú estas efectuando las configuraciones por medio de un cable de red.
Si la configuración que te proveen en el manual sirve, creo que, después de efectuar todos los pasos, deberías regresar al Modem01 (192.168.1.254), y volver a pegarte al nuevo SSID que le has configurado al Modem02/Repetidor.
Para ir descartando: Configura los Modems tal cual lo describe el manual y prueba hacer ping al Modem01, desde el Modem02. Luego has lo mismo desde el Modem01 al Modem02:
Desde el Modem02/Repetidor:ping 192.168.1.254
Desde el Modem01:ping 192.168.1.253
También puedes hacer lo mismo desde el Navegador, ingresando la IP que corresponde al Modem remoto.
Esta prueba, considero que la debes hacer estando conectado por el cable de red.
Saludos y suerte